25-10-05
Bagnolet的夕阳
我爱Bagnolet的夕阳。
这些天爱上了每天上下班的时候，耳机里听Mp3的感觉，沉浸在音乐笼罩的自我世界里。
今天路上Bus抛锚了，还有四分之一的路，于是步行回家。路边百草盛芳，夕阳的天美丽一片，走在我爱的Bagnolet的街区里，我住的地方。像放学回家的学童，愉快而好奇地打量和沿途的一切，面包店，游戏房，小杂货店。。。
突然有一种想在这里安身立命的感觉，就在这里安静地度过后半生却也是好。前方是走向的家，有回家的感觉，却只是一个人的家。
20-10-05
Envie de vivre
Private or public? it's a game.
Se tiens, très loins, très loins de d'où tu viens.
自由的言说，你有多旧没有自由地言说，你有多久陷入失语的境地。
Langue perdue.
语言是一种快乐的回响，一阵阵，进入深，远处。
Si loin.
一个词，一句声音，一把匕首，都是你荒芜以久的草原。当你站在失语的草地上，茫望四周，一切只剩茅草。只是茅草，包括你。
La langue peut être naïve, peut être un jeux. Il arrive souvent que l'homme oublie d'où elle proviens. Elle provient de votre coeur. Comme une fleur naïve qui a poussé de ton peau, à travers tes larmes, tes maux, et les expériences.
La langue n'est qu'un jeux. La vie n'est un jeux. Et toi, ,,, toi est exactement moi. Le rythme, le rythme est ta vie.
Quelques fois tu te souviens de ton passé. Ton passé, qui est loins, étoitement lié à la Chine et Shanghai. Il est loins, comme un rêve, un songe d'où tu t'es réveillé un jour, auquel tu as échappé, échappé peut-être tout le temps. Mais maintenant, non.
Tu est têtu. Sois tête comme qn qui a tellement envie de vivre. Envie de vivre.
Journal intime ou weblog, un choix ressemble à celui entre personnel ou transpersonnel.
18-10-05
只在心里飘扬
一个人只有知道自己来自何处，才会明白要去何方。
有时候，我只是痛心现在的上海人，他们几乎忘记了自己来自何方，忘记了自己的文化，忘记了自己血液里的脐带。历史的镰刀也已硬生生地割断了一切。
当今天只剩浅薄和新世纪的寒风时，当上海的儿女们飘落在地球的四方时。我只是记得我们曾有过的风流和宽阔，儒雅和彻底。而这一切，都已经非常的遥远，如同拆迁棚上的茅草，只在心里飘扬。
17-10-05
上海
晚上躺在床上听梁静茹，想念上海。
有时候想念的就是那种情致，上海的卖当劳里的女孩男孩，那里放的歌，傍晚时分的华灯初上，万家灯火，淮海路的光泽和从容。那种你能摆放一种情致的地方，怡然和从容的心性，催生爱情的可乐，性情里一种上升的飞扬，正是这种上升的飞扬，成为现代上海吸引我的因素，以及所有的初心所来自的地方。
我永远不会忘记那个穿着光鲜的夹克衫，在淮海路口的梧桐树下出没的凯子。
也许这是你难以理解的东西，但那的确是我所来自的文化。
也许她一切的记忆和头颅都已经破碎，而即使是那金灰粉灭的一瞬，亦是她无以伦比的风流。
就如一个活埋土中的近代美女，即使是贸然撞出土层的一瞬，亦难掩其尚好的面容。
16-10-05
金色
星期天傍晚，一切都变成镜子在晚风里东摇西晃，你走在Bagnolet的路上，去卖当劳买汉堡包，家里空了。
星期天傍晚是一片开阔地，是棒球场后空旷的腹地，是鲫鱼身下的鱼肚白，是每个长跑测试者到达终点时，累弯的腰。
星期天傍晚是美，是秋天树上的那颗甜美的果实，是写完blog时那几秒等待上传的时分，是闲暇和无意义的写作，是孩子脑袋上，那光溜溜的脑门。
星期天是一片掌心的叶子，是枫叶里掌开的细纹，是爵士乐里一个隐秘微笑一样的悠扬的传音，是金星舞时突然伸向上方的手指，是公共澡堂里一个个的屁股，一排小孩的屁股。
星期天是Madonna演出散场时那个疲惫而甜美的微笑，星期天是繁忙重来前，那个最寂静的享乐。星期天是所有人的，是世界上所有的劳动者共同的节日和日期，一个时间，一个日期，在那里，所有人成为所有人，每个自己成为他自己。
星期天是一个礼物，是你的，我的和他的。所以我要批评那些要求员工星期天加班的雇主，他们在伤害人类一些最美丽的东西。
星期天傍晚，就是这么，一个琴弦，一个微笑，一丝夕阳的余光，一丝闲暇的下午，哪怕明天千斤重的作业和考试悬在那。
人，却在那里，在星期天的书桌前，一丝微笑，融入在木纹里，溶在这片刻的时间里。
时间，一点点地掉下去
夕阳的余辉，一点点地爬上来
爬上桌子，爬上心
照亮一点点昏黄的意味
让所有记忆和忧郁
都有了那么一丝金色的味道
寂寞，寂寞 在金色的夕阳里
快乐，快乐 在金色的夕阳里
自己，自己 在金色的夕阳里
你，你 在我心里
手指抓住一丝金线
樱花树在春天时 曾那样地开放
我是多么地想念你啊
15-10-05
Gao Xingjian
Il m'a plu bien d'avoir vu Gao Xingjian ce soir à la libraire le Phénix. Une envie de longue histoire. Un homme de coeur, il est un homme de grande douleur et de grande absurdité, en supportant la douleur d'une grande nation avec son peuple, où se situe son aspect respectable.
Il racontre l'être humain, ce qui est le plus difficile, oui ou non?
Il n'est pas en forme, il paraît qu'il n'est pas de bonne santé. Ce qu'il a souffert et ce qu'il supporte. God bless him? Non, chacun n'est qu'un chien marchant dans la nuit.
13-10-05
蒙月
人的身体漂浮在空中，像一场从来没有开始过的梦
一轮半张脸的月，蒙割了谁的苦痛
12-10-05
期年
母语，赤裸的姐妹
山谷里欢腾的手臂
雪白
寂寞，时间之马
穿越子夜的神经
枪眼击中天花板
眼睛，辐散的木纹
你是一匹被枪击的马
在时间之河里疯庸强行
枪响回响山谷
子弹，既成事实
你傲然的眼睛
生在另一侧，比目鱼
砧板上柔软的身体
床上柔软的你
你的身体是一出上演的活剧
体现着一个时代的悲欢戏落
在这悲欢戏落的人生里
诗人是命中注定的戏子命运
在一出出的时间浮沉里
一点点皱纹老去
在你的脸彻底被皱纹占领的那一天
告诉自己生活即是那期期和年年
07-10-05
顿悟
突然明白了ne mange pa d'autre的意思，明白了善良的意思，突然在一瞬间，明白了好是什么意思，也明白了自己是什么人。