31-03-09
café matin
le matin
réveille
un peu de ferveur de tango demeuré dans ma cabeza
un peu de désir
un peu d'alcool pourri de la veille
un peu d'amour et son espoir
un peu de peur
un peu de langue chinoise
la fenêtre fermée
la vie à l'extérieur et à l'intérieur
quand je cours sur une piste
en dormant sur une autre
l'écriture affirme ma posture de vivre
avec sa dictature et son histoire
27-03-09
Couronne de fleur
Le printemps traverse des rues de Montréal
comme les fleurs en ta couronne
Liberdad
La notion de la liberté vivait sous la nature de l'espoir quand ma vie était en Chine. Cet espoir a survécu à peine, s'est affamé et a témoigné innombrables de morts d'espoir. Alors un jour, comme une réaction de ma nature, de manière à échapper à cette famine, j'ai choisi de transformé ce difficile espoir en un rêve en moyennant de prendre une avion vers l'Occident.
L'espoir est une condition de base de vie, l'humain n'est pas capable de vivre sans l'espoir, alors que le rêve nous pousse à agir, à changer des choses et la vie. J'ai effectivement changé l'environnement de ma vie en moyennant la force brutale de rêve qui est au nom de la liberté.
Alors en Occident, qu'est-ce que j'ai vu, sous la titre de "liberté"?
Premièrement je pense que l'existence de la liberté dans la vie quotidienne est sous forme d'une idéologie. Cette idéologie, comme des autres, protège et en même temps encadre la mentalité des individus dans la société. L'idéologie de la liberté apporte du courage, faire grandir le cœur et entraîne une partie des activités intellectuelles du cerveau. En outre, comme la nature de toute idéologie, celle-ci faire fermer la porte vers une autre voie que les individus n'ont pas le moyen de connaître, peut-être, c'est juste sa nature.
Qu'est-ce que c'est la liberté? Elle doit être quelque chose qui fait battre mon cœur.
Alors je repense à mes vécus en Chine..
La liberté n'est pas un droit, mais le sang et le courage que l'homme est prêt à consacrer dans la bataille pour cet espoir. La liberté n'existe que dans la nature de l'humain alors que cette nature font tous ses efforts pour la tenir, ou quand on est heureux, il y a un sourire sur cœur.
La considération de la liberté comme un droit naturel de l'humain est probablement une dégradation. Elle est la cause de la légalisation de ce droit et une nature de l'humain qui conçoit beaucoup d'autres sous différentes conditions, comme l'espoir ou le rêve.
La liberté est un drapeau flottant au vent. En manque de l'un entre les deux la liberté perd son sang et sa forme. Comme dans ce film, Che Guevara est bien le vent qui a fait flotter tous ces drapeaux.
23-03-09
在记忆的岩洞里，悄悄地生起一堆火。这火是如此幽暗，以致于看不清自己的脸。我坐在火边，像一个残疾的老人。
也许我从来就不是一个有才华的人，这么对自己说。在中国，那个遥远的国度，人们失去的和记得的一样多。我也是，我灵魂里的一个眼睛已经瞎了，另一个操劳着双倍的工作。生活的压力一直挂在那里，一半在肩膀上，一半在心里。
是啊，我开口说话了。“我真得不知道自己在哪里，也许这并不重要。我们的命，也许就像这团火，说不清楚的。”
在诗歌最精致的时代，我们得以解释一切，甚至可以以为一切就在那里，命运可以通过理性去触摸。但，也是自然，当时光流逝，当个体的命运流逝，我掌中留下的，或许是一些焦土、泥土或灰烬。也许在火光中我们的命运曾经闪亮，照亮一下那更为漫长的黑暗。也许我早已习惯黑暗，在黑暗中行走，触摸，生存，像个安静的孩子，期待着某个清澈的黎明。
17-03-09
Slumdog Millionaire
Avec succès, ce film me fait tomber dans un trou émotionnel. L'intimité joue. À la sortie du cinéma, dans la salle de cinéma, mon coeur se serrait.
15-03-09
rêve d'amour
je vis dans une chambre
décorée par tous les genres de rêve
que j'ai collectionné partout
dans ma vie
un jour je commence à vieillir
et sur mon dos
je vois que mes rêves commencent à vieillir aussi
à une rythme que je suis le seul à mesurer
à entendre
à subir
衰老
我站在 无数的梦的中间
像一个捡梦的环卫工人
把那些梦想装点自己廉价的房间
在梦想里成长
在梦里笑
坏
有一天我开始衰老
我看到那些梦 跟随着我一起
变老，变黄，变枯
这种衰老在我的后背上哭泣
孤独地
只有我一个人可以听到