4 août 2007
力
在生命的最初一切都那么有力量我手里握着世界的砝码真的就有世界的力量
Publicité
1 août 2007
Québecois...
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F46%2F75%2F169983%2F15669071_o.jpg)
深夜，听到林忆莲的失踪，那是若干月前在法国家中一直听的歌，想起那日日月月，那若干年里的若干的夜，那些热望和痛苦交织的日夜，那一刻倒在床上抽搐的少年。 我一直都是个少年，这毋庸置疑，即使三十岁生日以后，也觉得这少年和时间的年轮没多大关系。年轮是留下的，不是你开创的。Sac说人生即要在三十岁的时候有三十岁的心，我不以为然，这要求也太低了一点，低到可以把头放到数字下面去了。这让我有点想起老无，生活是可以有奇迹和那些不可思议的东西，也可以不可思议得十分有气质。当年的欧洲移民既靠着这股气质建立起了美国。...
Partager cet article
25 juillet 2007
贞言
夜上，晚餐后，洗碗，父母回房去。我悄悄回到房间，灯灭，寂静中心爱的电脑，敲字。 这些日人在一种恍然中，一种不知又无语的恍惚，人如同卷在河流中的包裹，如此而去。你在法语的字符里寻找，那一个若隐若藏的音韵，而，何知。你的命运如同安静而汹涌的密西西比河，从没有一处滞留，然而，在那一个个河滩上有着森然的坑洞，像许多森然无语的面容。 是的，你在这里，有一天你的话也许早已无人懂得，所谓心灵的独特性也许更像少年害羞腼腆的无语，的确，你守着这种言语的贞然，在所谓过去的将来。那语言迷宫里交织对错的音韵，那些内心深处深暗有致的重迭，时间，忘记它吧，时间。...
Partager cet article
24 juillet 2007
Sourire de l'identité
Je suis Shanghaien, Québecois ou simplement citoyen mondial? J'en sais rien. Marcher, la nuit, dans la rue lumineuse de Shanghai, parler avec les filles et les vieux amis de ma vie, j'en sais rien. Dans le souvenir de Paris et de Montréal, j'en sais rien....
Partager cet article
20 juillet 2007
Le devoir - I love Shanghai (rap)
Je suis attiré par ce rap, chanté par les meilleurs rappeurs de cette ville l'année dernière. Le rap shanghaien, en plus du plaisir de la musique et de l'expression, est un mouvement social à défendre la langue shanghaienne. Le rap shanghaien a été d'abord...
Partager cet article
Publicité
15 juillet 2007
Belle montagne
Tu t'allonges sur le lit,comme un cerf agé, quand la nuit tombe, et que le rideau se déploie,un son de musique classique sort de ton ordinateur, Chopin,un frisson de tristesse te parcourt à ce moment,comme un beau brouillard,que le cerf aperçoit,Sur les...
Partager cet article
15 juillet 2007
远山之外
黄昏的时候你躺在床上像一头久经旅途的鹿窗帘斜拉，外面是夜电脑里安静的古典音乐，萧邦黄昏的来临带给你一阵心悸仿佛，远山之外的远山外鹿看到的一缕乳白的轻雾
Partager cet article
15 juillet 2007
Circle sur le toit
Cinq ans plus tard, je suis de nouveau touché par le Circle sur le toit, cette meilleure bande de Shanghai. Hier soir, dans le taxi traversant l'ancienne concession française, je dis à Lu Chen et Mao Dou: vous ne trouvez pas que Shanghai est une ville...
Partager cet article
/https%3A%2F%2Fstorage.canalblog.com%2F39%2F95%2F169983%2F15154314_o.jpg)
12 juillet 2007
Jeune oiseau à Paris
A l'aube, tu penses à Paris. Par fenêtre, les oiseaux de Shanghai chantent. Au bord du lit, les yeux ouverts, tu penses à Paris, ta bouche prononce un vers provisoire sur cette ville, non, sur cette ville, plus de quatre ans, à cette ville, Paris, et...
Partager cet article
Publicité
/https%3A%2F%2Fprofilepics.canalblog.com%2Fprofilepics%2F1%2F4%2F143954.jpg)