Articles populaires – Shin-Yiuih

15 mai 2007

Montréal! C'est mon bonheur. Elle est le nouveau

Montréal! C'est mon bonheur. Elle est le nouveau Paris. Elle est en français, en même temps bien un peu en anglais. Elle est l'ouverture, métissée, et ma nouvelle terre. Sourire, sourire, sourire^^

Posté par Shin-Yiuih à 21:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 avril 2007

365 dates

C'est à un noir noir noir datedans les 365 minesportant des yeux colorés de leurs aurores, ils vivent dans la silence, et y meurent C'est un cri dans le noir noir noir interminable, une oppression simpleet le dos d'un homme, un homme, un homme (photo...

Posté par Shin-Yiuih à 02:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2007

Chaos célestre

C'est un jourchaotiquesans hier Mon effondrement,mon amour (en chinois)

Posté par Shin-Yiuih à 15:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

9 avril 2007

艳，艳，艳

巴黎是一团浓得化不开的油彩，各色的，铺在心上，天空里，四月的马路上，路人脸上，一张张百态花形的脸。她是印象派的，是纯正的法文和各色口音的，是有人弹奏的吉他。她是咖啡的，苦甜相间的，是人命百态的盛宴，她让我口中的汉语失去节奏，如溜冰场里眩花的冰刀，她让每一张刀疤的脸都成为她曲子里一个音符。她娇媚，又冷酷，又换上长袍。她让你爱也是，恨也是，让你的小说一路滑到生命的尽头。 (油画: Rachel - William Etty 1840)

Posté par Shin-Yiuih à 15:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

20 mars 2007

A l'aube de l'empire, Shanghai est un sourire

A l'aube de l'empire, Shanghai est un sourire brisé (en chinois)

Posté par Shin-Yiuih à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

12 mars 2007

如果你要走(译)

如果你要走请微笑着你可以忘记你的帽子手套，记事本所有能让你回来的东西当你突然归来时你会看到我热泪盈眶别走如果你要留下请微笑着你可以忘记我的生日我们初吻的地点甚至第一次争吵的缘由但，如果你愿留下别抱怨就微笑着留下波斯维雅托斯卡 Halina Poswiatowska (波兰，1935 - 1967)Claude 译自法文原载自法国《诗意栖息》季刊第34期

Posté par Shin-Yiuih à 21:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2006

Poésie de samedi soir

Slt mes ami(e)s, je vais dire un poème(en chinois et en français) et deux billets blogueurs(en français) là bas samedi soir, bienvenu à m'y rejoindre:) Participation: 6 € (4€ étudiant)Métro: Maubert-Mutualité, ligne 10

Posté par Shin-Yiuih à 18:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2006

Tristesse mortelle

La tristesse n'est pas à saluer, elle vient sans saluation. Elle occupe ton coeur, que Pandora occupe la terre. Un serpent t'étrangle, et tu ne vois rien sauf l'obscurité.

Posté par Shin-Yiuih à 20:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

8 février 2005

拉雪兹公墓

时间凝固在一座座碑石上风沿几枝松针逃向空间之外是什么曾在这里被埋葬又复活被带往海角天涯天空里有一种声音让哲学喑哑 2005-2-5，于飞机上老无的这首诗我很喜欢。也许只有外来客，才更能体会到这些，只有人生过了大半的人，才能听到让哲学喑哑的声音。为他的诗配几张图，来表示误点飞机的歉意，和敬意。(Photo: Jieni)

Posté par Shin-Yiuih à 22:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

27 juillet 2005

Lolita

电影的结尾最为动容。当时在我耳边响起的，是一片儿童欢笑声令我心灰意冷的不是身边没有lolita，而是欢笑声中没有她情至深处，莫非如此。每个法国女孩都有一套lolita的衣服，都有一个lolita的梦。每个男人，也许也都在青春期的初始，有过一个早早夭折的梦。情爱到极处，必是放肆的，超乎人伦的。

Posté par Shin-Yiuih à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2005

今生今世

用高行健的话说，胡兰成也算得上一个大自由人了。木子美也是个大自由人，不过她那种是女性的自由法。而男人要做到某种份上，却总和政治脱不了干系。

Posté par Shin-Yiuih à 15:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

18 octobre 2005

只在心里飘扬

一个人只有知道自己来自何处，才会明白要去何方。有时候，我只是痛心现在的上海人，他们几乎忘记了自己来自何方，忘记了自己的文化，忘记了自己血液里的脐带。历史的镰刀也已硬生生地割断了一切。当今天只剩浅薄和新世纪的寒风时，当上海的儿女们飘落在地球的四方时。我只是记得我们曾有过的风流和宽阔，儒雅和彻底。而这一切，都已经非常的遥远，如同拆迁棚上的茅草，只在心里飘扬。

Posté par Shin-Yiuih à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 octobre 2005

上海

晚上躺在床上听梁静茹，想念上海。有时候想念的就是那种情致，上海的卖当劳里的女孩男孩，那里放的歌，傍晚时分的华灯初上，万家灯火，淮海路的光泽和从容。那种你能摆放一种情致的地方，怡然和从容的心性，催生爱情的可乐，性情里一种上升的飞扬，正是这种上升的飞扬，成为现代上海吸引我的因素，以及所有的初心所来自的地方。我永远不会忘记那个穿着光鲜的夹克衫，在淮海路口的梧桐树下出没的凯子。也许这是你难以理解的东西，但那的确是我所来自的文化。也许她一切的记忆和头颅都已经破碎，而即使是那金灰粉灭的一瞬，亦是她无以伦比的风流。...

Posté par Shin-Yiuih à 23:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

16 octobre 2005

樱花树在春天时曾那样地开放我是多么地想念你啊

Posté par Shin-Yiuih à 14:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2005

我只要一个真实的明天

1994年1月的王杰。那年冬天我在外公家补习物理，京华walkman里听的正版磁带。窗外是寒冷的雾气，那个下午是无法比拟的，那个声音是无法比拟的。以至于在这个十一年的子夜，在法国的一个孤立的陋室里，我依然听到他，依然听到那歌。这岂不是我从未间断的追寻！那歌可以穿越很多年，想起北岛那句话，时间的玫瑰。十一年就像棉袄上的大补丁，坑坑洼洼都是记忆，那一腔心性却还鲜美。

Posté par Shin-Yiuih à 01:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2006

L'automne, de Shangaï. Photo de Wenjing

Posté par Shin-Yiuih à 19:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2005

Opiniâtre comme locuste

Une soirée désespérée, je m'adresse à l'écoute de "papillon cristal", une bande shanghaienne qui s'exprime le mieux la splendeur et la tristesse de ma ville natale. Leur chansons me consolent. Je pense aux travailleurs de la culture clantestine shanghaienne,...

Posté par Shin-Yiuih à 21:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2005

A young genius

Jin 靖 is a 21 years old outstanding chinese-american rapper. This evening i was listening to his dynamic works and lyrics. He is so cute and intellegent. A young genius who do, or rather change sth.

Posté par Shin-Yiuih à 19:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2005

圣诞节的灯光

圣诞节的灯光，树，december。圣诞节是一把刀子，牢牢地扎在你记忆里，翻出那些你有关的圣诞节的美丽的记忆。和母语和英文一起。人，亦是这受伤的树，在这节日被移植的受伤的树，上面的液体，泪。人亦是生长的，有回忆的，一无所有的，亦如这天空的苍蓝一片。你幸福么？我幸福，我说。

Posté par Shin-Yiuih à 22:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2009

Slumdog Millionaire

Avec succès, ce film me fait tomber dans un trou émotionnel. L'intimité joue. À la sortie du cinéma, dans la salle de cinéma, mon coeur se serrait.

Posté par Shin-Yiuih à 23:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2019

Añoranza

Te extraño profundamenteAmada en lo hondo de mi corazón Una añoranza sin nombreUna estatua gris y antigua

Posté par Shin-Yiuih à 16:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

1 vote

4 avril 2012

地铁人民广场站

有一桩事体吾必须让自家晓得。交关年过来，有交关事体吾晓得，但是伐让自家记得，要末努力让伊勒该记忆里厢被忘记得。最后，吾变成神经病。实际朗吾晓得，勒该吾个里厢，伐管是心里、灵魂里、身体个统统个里厢，有一种物事是讲伐出来个。伊一直勒该伊面得，多少年过去了，一直勒伊面得里厢。那是我生命里永远的一个春天。

Posté par Shin-Yiuih à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

4 juillet 2009

The Lost City

Mes larmes ne s'empêchent plus de tomber quand la musique à la fin du film se sonnent. Oui, émotionnel. Oui, exil. Oui, pays. Chaque immigrant a un pays, qui, comme un passeport invalidé, usé et abandonné, au fond de leur âme, ce qui nous rappelle toujours...

Posté par Shin-Yiuih à 22:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2008

Before the sunset

"Memory is a wonderful thing if you don't have to deal with the past." J'adore ce film qui m'enrichit et m'inspire.

Posté par Shin-Yiuih à 03:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

8 juin 2008

vieux coeur

Je me rappelle, des histoires d'amour, avortées dans le passé. Des espoirs de rien, et de rien à espérer. Trop de douleursfont les larmes sans douleur. Thatis mon vieux coeur.

Posté par Shin-Yiuih à 21:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Repost0

Vous aimez ?

0 vote

Montréal! C'est mon bonheur. Elle est le nouveau

Partager cet article

365 dates

Partager cet article

Chaos célestre

Partager cet article

艳，艳，艳

Partager cet article

A l'aube de l'empire, Shanghai est un sourire

Partager cet article

如果你要走(译)

Partager cet article

Poésie de samedi soir

Partager cet article

Tristesse mortelle

Partager cet article

拉雪兹公墓

Partager cet article

Lolita

Partager cet article

今生今世

Partager cet article

只在心里飘扬

Partager cet article

上海

Partager cet article

樱花树在春天时 曾那样地开放我是多么地想念你啊

Partager cet article

我只要一个真实的明天

Partager cet article

L'automne, de Shangaï. Photo de Wenjing

Partager cet article

Opiniâtre comme locuste

Partager cet article

A young genius

Partager cet article

圣诞节的灯光

Partager cet article

Slumdog Millionaire

Partager cet article

Añoranza

Partager cet article

地铁人民广场站

Partager cet article

The Lost City

Partager cet article

Before the sunset

Partager cet article

vieux coeur

Partager cet article

樱花树在春天时曾那样地开放我是多么地想念你啊