Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Shin-Yiuih
Publicité
8 novembre 2007

病变的裂口

内心的那一道不安,是从何处来呢?我想,在静夜里,我想起辽源新村里黑暗的走道,想起那些失去的人。 那一天我坐在蒙城St-Catherine附近的麦当劳里,日光明澈,新大陆的法语领地,我坐在那里,发现自己想极了一个人,也许这个人三百年前来过这里,也来过这里,命运是否太奇妙了。在一切现时的偶然中,时间穿插而过,像乐曲的间奏,无痕地,让人们忘记时间,只剩虚无。 这一刻我置身只此一处的险境,被一种不安抓牢。这种不安曾经很多次浸入过他,但每一次都似乎不同,无论是他不同了,还是侵入的方式不同,反正时过境迁。我...
Publicité
24 juillet 2007

Sourire de l'identité

Je suis Shanghaien, Québecois ou simplement citoyen mondial? J'en sais rien. Marcher, la nuit, dans la rue lumineuse de Shanghai, parler avec les filles et les vieux amis de ma vie, j'en sais rien. Dans le souvenir de Paris et de Montréal, j'en sais rien....
18 mai 2007

La fin originale

Chaque ville a sa voix, Montréal porte la sienne. Etant frais, je piétine la rue contre du vent frais. Une ville tient sa propre histoire, douleur et espoir. Parmi les villes que j’ai vécues, Montréal est celle dans laquelle je peux apercevoir un peu...
12 décembre 2002

上海的夜晚灯火辉煌

上海的夜晚灯火辉煌 就像是眼泪找不到了家 快乐像奔放在春节的焰火 自由是签不出金额的支票 上海的夜晚灯火辉煌 是你离开的钟声敲打外滩廿一点的鼓点 命运是凌晨九点黄浦江上的微雨 那有你的争斗,苦难和疑惑 那是你说不清楚的城市 你奔跑在哪里 迷失在何处 你的命运像一个迷 落入迷雾池中的水滴 上海的夜晚灯火辉煌 因为她辉煌在没有辉煌的国度 她的人民夜夜睡去 夜夜醒来 裸露在永远睁开的灯光下 没有人有权在这里死去 也没有什么值得在这里出生 但这里的夜晚却灯火辉煌 24小时辉煌在辉煌的地方 你是这个辉煌的地方的一个生出物...
5 août 2007

静夜思

夜,雨后,独自在23点的街上,吃羊肉串。 人行道边的竹林悄悄细语,路边等车的女子身材姣好,空气中弥漫着一种雨后的清香,熟悉的上海的气味。我爱上海雨后的气味,一个比利时来的朋友说在上海就像在海里,极是。我触摸竹枝般触摸母语,那不一般的雅致。夜深归家听林忆莲,再见悲哀,若干年後的粤语歌唱,我想起那些熟悉的东西,那些埋藏在熟悉的竹枝下面的雅致的记忆,如幼时被窝里露出的脚。我在黑暗里独行,一切都带着陌生的雅致,三根竹枝摆出的景致。 不知道去哪里,我就是这么走,极快乐,因为不知要去哪里,未来仿佛静湖上的朗...
Publicité
3 septembre 2007

上海的秋天

上海的秋天是一个礼物,你已经不记得有多少年没有见过她了。中国人称年为春秋,我已经和五个春秋失之交臂了。在这里,我才明白离开的意思。 离开是痛苦的,那是一种割舍,那是一种命运的割舍,当你选择另一块土地而不是这一块。感情做精神的奴隶。我爱上海的秋天,梧桐树微凉的叶子散发的意思,雨上街头,湿润的店牌,上海是湿润的,在那雨湿中有我少年的微笑,那凝固的微笑,永恒,不变。 那种抒情性经得起时间和经历的考验,无论如何,我终是弄堂和雨水尽头的那个凝固的少年,如论他经历什么,如论时过境迁,我们都终将明白,故乡的意思。...
27 août 2007

一草一木,一朝一夕

时间的错觉。 时间是很爱开玩笑的,现在你坐在这个电脑和桌前,左侧的外面是上海城,她对你而言是永恒的,她还有一个名字是你的故乡,你在这里坐了两个多月了,七十多天,白天和夜晚像轮子一样转了七十多下,你像傻子一样在这里呆了七十多天,现在,你要走了。 还有二十几天你又将离开这个椅子,这张桌子,这个上锁的抽屉,而这电脑将继续和你一起,你又将离开这个叫做故乡的地方,你一次一次地离开她,直到你离开这 个世界。你曾很被博德之门里的一个情节感动,一个在外界空间晃了五百年的老魔法师,在临死前恳求主角带他去最后看一眼故乡的天空。想着的时候我正在午夜十...
12 juillet 2007

Jeune oiseau à Paris

A l'aube, tu penses à Paris. Par fenêtre, les oiseaux de Shanghai chantent. Au bord du lit, les yeux ouverts, tu penses à Paris, ta bouche prononce un vers provisoire sur cette ville, non, sur cette ville, plus de quatre ans, à cette ville, Paris, et...
29 janvier 2001

杨浦小流氓

我要唱出生命的尊严我的一生都在赌博 从第一个女人到高考成绩单我不知道如果一个环节错了我会去到哪里我的手气是比较好的也不知道至少一开始很糟 我操的第一个女人带给我很多快乐她那年可能和我一样悲伤那晚我们在一起温暖彼此然后在两年后纷飞天涯 日子一边糟糕一边看上去还好就像马蹄走在泥泞的路上觉得烦了我就躲到一边去打游戏或是手淫 女人是最美丽的动物 也是最糟糕的陷阱就像打一幅80分的牌,你不知道结果是什么赚钱也是一样,取之有道整个世界像一副沉闷的牌局 我从不自暴自弃 认真的认真放纵的放纵可还是呆在这个沉闷的牌局里...
10 mai 2004

长安城外的夕阳

不要走不要走了你沉重地爬在道路上你沉重地爬在灯红酒绿的马路上 那是一条几千年的大街你哆嗦,颤抖在马路上总有一分钱在口袋里吧你温暖地摸着它,像一壶酒 你不知自己来自哪里你的命运里充满了混乱,恐惧和枪杀一把手枪绵长地躺在地上像一本平静的历史书 没有人在奔跑长街上空无一人你试着用枪瞄准下个出现于墙头的人 那个夜晚无比宁静宁静地甚于你的一生那条河流流于墙外有些鸟声在外面歌鸣 我身捆炸药燃爆于中央的亭宅就像许多朝代的兴衰火光里我看到你惊恐的脸和火红的刀舞的身形 那是个毫不奇怪的故事你牵着马 和女人行于下个朝代的市井长安城人声鼎沸你为小孩买一串糖葫芦...
10 juin 2007

天堂的归期

黄昏的时候,一个人,走过一片又一片街,一片又一片黄昏的云彩躲在天上,你走,就这样走,天空中一只又一只海鸥飞过,加拿大。你走在这里,你生活在这里,每一座安居的镇屋里投射出生活的目光,安详,安宁,那是你渴望的,你仰望天空,你曾咆哮过,哭泣过,悲伤过,奔跑过,而且,此刻,当你走在这黄昏的一角,走在这片加拿大的天空之下,你突然胸口一口无法言寓的感动,如一口痰或一口血一样吐出来。是的,你曾为这一切一年又一年的奋斗过,你曾为这一切,坚持了整整十年,是的,你的十年,或更长,只是为了某日这自由的安居。这此刻,你呼吸在这片安详美丽的天空下,你胸口的一切剧烈地透射着往昔,为何,为何你此刻只想剧烈的哭泣,如同十五岁时的少年?...
18 mai 2007

Un petit extrait de ma thèse sur le journalisme citoyen

Un jour le journalisme n’existera plus, alors que son support original, le journal en papier, cède sa place peu à peu aux formes numériques. Mais le déclin d’une industrie ne peut jamais résulter du déclin de la conviction que les journalistes portent...
15 avril 2007

Une semaine avant la présidentielle française

Une semaine avant la présidentielle française, je regarde la douleur des Français. Dans le métro, sous les toits, c'est une nation qui chante, chante ses chansons nostalgiques, si belle, et triste. Elle est en attente d'un frisson de vent simple, qui...
21 avril 2007

Marie des Lilias

Samedi matin, Marie des Lilias, soleil fleuri, dans les rues bohémiennes, tu portes une âme déposée à la bonheur. Quelle bonheur.Tu te souviens de ceux qui t'ont accompagné, tes parents, ami(e)s, amoureuseset la liberté, ce que tu obtiens enfin. Tu te...
15 avril 2007

Apocalypse Now

Dimanche matin,Les lumières lactées du soleil flottent au dehors et à l'intérieur de ta chambre.Tu penses à quelque chose, tu poses ton clavier,tapes, comme pour répondre à un appel. Une apocalypse?Le visage d'une femme à une sortie de métro de Shanghai,...
6 mars 2007

A l'aube

Je crois à l'amourL'amour, pour qui des gens donnent leur vie En ce moment, je me trouve loin de ma terre nataleLoin de ma famille et ma langue maternelleMa vie ressemble à un frisson de vent, à peine plus que rien Je crois à l'amour, l'amour comme neigeJe...
4 avril 2007

4h du matin

Larme nocturne, chagrine A travers elle, je regarde la nuit de 4 heures matin Les voitures, comme des boîtes d'allumette silencieuses Les immeubles sourcilleux appuient le visage de ville en noir Un brasier silencieux au fond de la ruelle Embrasse ma...
14 février 2007

De regard

"Au fond du ciel..." Il doit être un passager qui tient ce propos, un passager ayant couvert un peu la terre, et de plus, il regarde vers le ciel. Ce soir on parle du regard. On a tous des expériences de regarder quelques choses: un insect, un bouquin,...
27 mars 2007

Mars de Paris

Le printemps arrive à Paris. 19h, ballader de Babylone à Mabillon à St-Michel, l'air porte le parfum de mars, de printemps! Les beaux Parisiens et belles Parisiennes se présentent partout dans la ville. Je respire comme à l'âge de 16 ans. C'est un peu...
24 mars 2007

Voix déchue

Il y a une voix déchue, cachée dans l'air glacial d'une forêt polaire. Elle est loin de ta bouche et tes souvenirs. Tu ne sais même pas si tu l'as vue par hasard dans la vie. Une voix déchue, exilée et lointaine. Il y a un garçon, timide et taciturne....
11 mars 2007

Nostalgie inaccomplie

C'est une nostalgie inaccomplieA 23h du quartier latinD'une étoile à l'autreD'un pont à la prochaine C'est le quartier latin du 23 hSur des enseignes illuminésJe cherche des traces du passéQui, comme la pendule d'une horlogeFait vibrer le cœur C'est le...
12 décembre 2002

Les lumières de la nuit de Shanghai resplendissent

Les lumières de la nuit de Shanghai resplendissent.Comme une larme qui n’arriverais à pas rentrer chez elle.La joie semble éclater parmis les feux d'artifice de la Fête du printemps.La liberté est chèque en bois. Les lumières de la nuit de Shanghai resplendissent.C’est...
28 février 2005

家园之路

---- 路,即是家园 天暗了下来。瑟瑟的风,吹地上的叶。冰冻在路,也在心。 你行与路上,怀赤诚之心。苍天冻三尺,非一日之念。 你想起辽远的远方曾经念及的地方 生命就是一场离别你离开最初的地方 越走越远 这是你一生中经历过的最冷的一天寒叶飘零在你的额头 所有爱 和离别都像熊熊的火在枯叶堆的灰烬尽头遥遥向望 永别是不可能的你永远牵扯在短暂的一生里你赤诚的双目里看到了什么那残忍的火堆里你看到了什么 有一个孩子的头颅被烧成了纸烬有个完美的故乡被烧成了旧书页有一个青春的额头被烫上了烙印有一个回忆的心头被穿上了铁钩...
10 décembre 2006

Une lettre à la destination de l'avenir

Je n'ai pas fait grande chose ce soir. Il fait un peu froid dehors, alors j'ai fermé la fenêtre, pris une douche, fait un soya boisson, allumé mon cher ordinateur, et écrit une lettre pour l'avenir. Elle sera une lettre sans mot. Comme ce qui se passe...
15 février 2007

心之大者

心之大者,我竟然敢写这个词。 高三那年上中的操场,冬日的白虹缓缓浸润操场的远端,一枝枝干枯的树,一个个干枯的冬日。少年心性的初成之时。 这一刻母语变成了拉丁语式的存在,我悄立于命运一个昏黄的道口,这一切的一切,何为始,何为终。 在残酷的音符拷打命运时,人前进了,然后,又消失了。以致于再写出这个题目时,内心震颤,如同朝阳拯救大地。心之大者,那是一条条阡陌拷问大地的行径,是你我的书本背后掩藏的姓名,是命运和命运,绞刑的十字架一样,错落竖立在大地上。 一个又一个的十字架,流露着死人和垂死人棕黄色的液体,在一片又一片的荒原和城市里,骄傲地矗立。我们曾经所以为的一切,我们曾经所热爱的一切,我们曾经所错误认为的一切,都记载其上,用的看不懂的语言。这一刻,所有哭泣,像风里疾逝的燕子,流露心里每个世纪的谎言。心之大者,为何我嘴唇默默念叨这个词,却又看到灵魂的苍老,这苍老,又与我何干。...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 > >>
Shin-Yiuih
Shin-Yiuih

语言的边界。生命是彻底的声音。是远处的天边传来的不息的声音。像许多不息的芦苇,生生不息。
Voir le profil de Shin-Yiuih sur le portail Canalblog

Publicité
Newsletter
Publicité