Shin'Uet

À Montréal, 2008, été -- De vrais mots créent un monde. 与人世的相知

21-03-05

The Creel

在网上旅行时发现的诗。liverpool的地铁,Scottish women's poem.

from cartside

The Creel

The world began with a woman,
shawl-happed, stooped under a creel,
whose slow step you recognise
from troubled dreams. You feel

obliged to help bear her burden
from hill or kelp-strewn shore,
but she passes by unseeing
thirled to her private chore.

It’s not sea-birds or peat she’s carrying
not fleece, nor the herring bright
but her fear that if ever she put it down
the world would go out like a light.

Posté par shinuet à 20:52 - 汉语 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire







Rétroliens

URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=169983&pid=3177636

Liens vers des weblogs qui référencent ce message :